Changing the GPS voice to Morgan Freeman gives poignancy and gravity to even the most ordinary of trips.